ANARQUIA E A IGREJA
O comportamento do anarquista em direção ao clérigo é
elaborado com antecedência, enquanto os padres, frades e todos os tipos de
titulares de um poder divino supostamente são encontrados liga constituída de
dominação deve lutar incansavelmente, com toda a energia de sua vontade e com
todos os recursos de sua inteligência e força. Essa luta não deve impedir que
você mantenha o respeito pessoal e simpatia humana a cada indivíduo, cristãos,
budistas, fetichista, etc., como deixam seu poder de ataque e domínio. Vamos
começar nos livres e, em seguida, trabalhar para a liberdade do adversário.
O que tem de ser temido da Igreja e todas as igrejas que nos
ensina claramente que a história, e neste ponto não há desculpa: Qualquer erro
ou interpretação desnaturado é inaceitável; Com efeito, é impossível. Nós somos
odiados, execrado, amaldiçoado; estamos condenados aos tormentos do inferno,
que para nós é sem sentido, e o que é positivamente pior, que são atraídos para
a vingança de leis temporais, o Revange especial dos carcereiros e carrascos e
até mesmo o originalidade algozes do Santo Ofício, ainda vivo, realizada nas
masmorras. A língua oficial dos papas, fulminado em seus últimos touros, dirige
especificamente a campanha contra "inovadores tolas e más, discípulos orgulhosos
de uma ciência supostamente, as pessoas delirantes que proclamam a liberdade de
consciência, os depreciadores de todas as coisas sagradas , aborrecedores
corruptores da juventude, trabalhadores de crime e iniquidade ". anátemas
de preferência e maldições que visam os revolucionários que são chamados
libertários ou anarquistas. perfeitamente; é lógico que aqueles que se chamam e
são considerados consagrado ao estrangulamento da humanidade, imaginando
titulares das chaves do céu e do inferno, concentrar toda a força do seu ódio
dos réprobos que negam os seus direitos à alimentação e condenar todas as
manifestações desse poder. "Exterminar! Exterminar! "Esse é o lema da
Igreja, como no tempo de Santo Domingo e Inocêncio III.
A intransigência Católica opor mesma intransigência, mas
como homens e como homens inspirados pela ciência, não milagreiros e carrascos.
Rejeitamos completamente a doutrina católica, como a de todas as religiões
relacionados; Lutamos suas instituições e seu trabalho, o trabalho para
dissipar os efeitos de todas as suas ações. Mas isso não odiassem o seu povo,
porque não somos ignorantes que todos os homens são determinados pelo ambiente
em que suas mães ea sociedade têm colocado; sabemos que há outras
circunstâncias de educação e menos favoráveis poderia ter embrutecernos
também e acima de tudo pretende-se desenvolver para eles, se ainda houver
tempo, e para as gerações vindouras, outras novas condições para curar homens
da "loucura da cruz "e outras alucinações religiosas.
Longe de nós a ideia de vingança quando chega o dia que
somos o mais forte chega: a forca e fogueiras seria insuficiente para vingar o
número infinito de vítimas igrejas, e Christian, especialmente, têm sacrificado
em nome de seus respectivos deuses durante a série de séculos de seu domínio
ameaçador. Além disso, a vingança não é entre os nossos princípios, porque o
ódio chama ao ódio e nós sentimos o desejo mais agudo animado para entrar em
uma nova era de paz social. O firme propósito que nos orienta para não usar
"as tripas do último padre para estrangular o último rei", mas ao
fazê-reis e sacerdotes, portanto, não são nascidos na atmosfera purificada da
nossa nova sociedade.
Logicamente, o nosso trabalho revolucionário contra a Igreja
começa por ser destrutivo antes que ele possa ser construtivo, embora as duas
fases de ação são independentes um do outro, embora sob diferentes aspectos, de
acordo com a mídia. Sabemos também que a força é inaplicável para destruir as
crenças sinceras, ilusões francas e ingênuas e, portanto, não tente penetrar as
consciências para arrancar-lhes distúrbios e sonhos fantásticos, mas podemos
trabalhar com todas as nossas energias para separar a tudo social que não
concordam com a operação verdades científica reconhecida; Podemos lutar
incessantemente o erro daqueles que afirmam ter encontrado fora humanidade e do
mundo um ponto divino de apoio que permite que determinadas raças de parasitas
estabelecer-se no intermediário mística entre o criador e suas supostas
criaturas fictícias.
Uma vez que o medo e terror foram em todos os tempos
celulares subjugado homens como reis, sacerdotes, magos e educadores reconhecem
e repetidas em diferentes formas, lutamos incessantemente o terror vão dos
deuses e seus intérpretes para estudo e exposição calma e clara das coisas. Nós
levamos a cabo todas as mentiras que os beneficiários da antiga loucura se
espalharam ensino teológico, os livros e as artes, e não negligenciar a
oposição ao vil pagamento de impostos diretos e indiretos clero nos atrai; que
evitar a construção de pequenas e grandes templos, cruzes, estátuas votivas e
outras coisas ruins que desonram e degradam populações e do campo; Nós esgotar
a fonte desses milhões de todo rebanho para o grande mendigo de Roma e aos
inúmeros submendigos de suas congregações e, finalmente, através de propaganda
diária, arrancar os sacerdotes crianças que são dadas para batizar,
adolescentes de ambos sexos são confirmados na fé pela ingestão de um
hospedeiro, adultos que se submetem a cerimônia de casamento, os infelizes que
começaram na vice-confissão, os moribundos que aterrorizam no último momento da
vida. Descristianicémonos e descristianicemos as pessoas.
Mas, estamos objetando, escolas em França, até que eles são
chamados secular, cristianizar infância, ou seja, toda a geração futura, como
vamos fechar essas escolas, uma vez que estamos lidando com pais que afirmam
que a "liberdade" da educação por eles escolhido? Eis que, para nós,
falamos sempre da "liberdade" e nós não entendemos o indivíduo digno
do nome, mas na plenitude da sua independência feroz, que também se opõe a
"liberdade"! Se a palavra de responder a uma ideia justa, devemos
abaixar a cabeça respeitosamente para ser coerente e fiéis aos nossos
princípios; mas que a liberdade de pai é o arrebatamento, a simples apropriação
do filho, que se detém, e entregue à Igreja e ao Estado a distorcê-la à
vontade. Essa liberdade é semelhante ao da burguesia industrial que tem,
através dos salários de centenas de "braços" e usa-los como ele deve
trabalhar duro e brutalizar; liberdade como o general que manobrou à vontade as
"unidades táticas" de "baionetas" ou "sables".
O pai, herdeiro convencido dos pater famílias romanas
similares têm filhos ou filhas para matá-los moralmente ou, pior, a
envilecerlos. Destes dois indivíduos, pai e filho, praticamente igual aos
nossos olhos, o mais fraco tem direito antes de o nosso apoio e defesa, e nossa
solidariedade resoluta contra todos os que lhe prejudicar, incluindo até mesmo
o pai são contados e mãe o levou em seu ventre.
Se, como na França, por uma lei especial imposta pela
opinião pública, o Estado nega o pai o direito de condenar seu filho a
ignorância perpétua, estamos de coração com a nova geração, sem leis, por a
liga das nossas vontades, faremos o possível para proteger contra a grosseria.
A criança sendo repreendido, espancado e torturado de
diversas maneiras por seus pais; a ser tratado com cuidado e envenenou doces e
mentiras; catequizandos pelo hermanucos da doutrina cristã, ou aprender em casa
jesuíta uma história pérfida e falsa moral, composto por maldade e crueldade, o
crime é o mesmo e temos a intenção de combatê-la com a mesma energia e
perseverança, solidariedade sempre a é sistematicamente danificado.
Não há dúvida de que, enquanto continua a haver uma família
sob sua forma monárquica, estados modelo que nos governam, o exercício da nossa
determinação de intervenção em relação às crianças contra os pais e os
sacerdotes será difícil de aplicar, mas é por isso eles devem resolver os
nossos esforços nesse sentido, porque não há meio termo: tem que ser o defensor
da justiça ou cúmplice de iniquidade.
Este ponto também é elevado, como em todos os outros
aspectos da questão social, o grande problema a ser discutido entre Tolstoi e
outros anarquistas sobre a resistência ou nenhuma resistência ao mal. Pela
nossa parte, acreditamos que o ofendido que não entrega antecedência resiste os
humildes e os pobres e os opressores ricos. Nós resistimos sem ódio, sem rancor
ou vingança, com a serenidade suave do filósofo que reproduz exatamente a
profundidade do seu pensamento e da sua determinação em cada uma das suas ações.
Note-se que a escola atual, se direciona o padre religiosos e leigos padre,
será franca e decisivamente contra homens livres, como uma espada ou melhor,
como milhões de espadas, porque é para se preparar contra todos os inovadores
as crianças da nova geração.
Entendemos a escola e na sociedade ", sem deus nem
mestre" e, portanto, consideramos funestas todos esses antros onde a
obediência a Deus e, especialmente, seus supostos representantes são ensinados,
os mestres de todos os tipos, sacerdotes, reis, funcionários , símbolos e leis.
Reprovar ambas as escolas, onde a lição de casa alegados cívica, ou seja,
cumprimento de ordens erigidos em tangerinas e ódio de pessoas através das
fronteiras, como os outros nos quais repetidas crianças que ensinou que eles
devem ser como "bengalas nas mãos de padres." Sabemos que os dois
tipos de escolas são terríveis e igualmente ruim, e quando temos a força e vai
fechar o outro.
ameaça vã "será disse ironicamente. "Você não é o
mais forte e até mesmo dominar os reis, soldados, juízes e executores".
Parece, mas todo esse aparato de repressão não nos assustam, porque a verdade é
também uma força poderosa que descobre os horrores que se escondem na escuridão
do mal; a história prova, que se desenvolve em nosso favor, porque se é verdade
que "a ciência tem quebrado" pelos nossos adversários, não por isso
deixou de ser um momento nosso guia e nosso apoio.
A diferença essencial entre os titulares da Igreja e de seus
inimigos, entre homens degradados e gratuitos, é que o primeiro, privados de
sua própria iniciativa, existem apenas para a massa, não têm qualquer valor
individual, enfraquecer gradualmente e morrer, enquanto a renovação da vida
está em nós pela ação espontânea das forças anárquicas.
Nossa sociedade
nascente de homens livres, tentando descartar crisálida dolorosamente
burgueses, não podia esperar para ganhar, mesmo tinha expirado, teve que lutar
com os homens de sua própria vontade e energia; mas a massa de devotos e
devotos, usado por submissão e obediência, está condenado a indecisão, a
desordem volitiva, uma espécie de ataxia intelectual. Qualquer que seja, do
ponto de vista do seu ofício, sua arte ou profissão, o valor de crer e católico
praticante; o que quer que também as suas qualidades de homem, não é sobre o
pensamento, ao invés de um assunto amorfa e sem substância, uma vez que abdicou
completamente o seu julgamento, e fé cega colocou-se voluntariamente a
humanidade fora que entendem.
Deve ser reconhecido que o exército dos católicos tem a seu
favor o poder da operação de rotina de todos os sobreviventes e continua a
trabalhar de acordo com a força da inércia. Milhões de pessoas espontaneamente
dobrar o joelho diante do sacerdote ouro brilhante e seda; impulsionado por uma
série de movimentos reflexos, a multidão amontoados nos armazéns do templo nos
dias de dia de festa; Natal e Páscoa é celebrada porque as gerações anteriores
realizadas regularmente estas partes; ídolos chamados a virgem ea criança são
registrados na imaginação; venera o cético sem saber por que o pedaço de cobre,
marfim ou outro material esculpido crucifixo; É inclinado a falar sobre a
"moral do Evangelho" e quando as estrelas mostrar o seu filho, não se
esqueça de glorificar o relojoeiro divino. Sim, todas aquelas criaturas de
hábito, porta-vozes de rotina constituem um formidável exército pela sua massa:
este é o material humano que forma a maioria e cujos gritos ecoam sem pensar e
preencher o espaço como se representassem uma opinião. Mas o que! Finalmente
que a massa apenas por não obedecer aos impulsos atávicos é visto tornar-se
indiferente a verborragia religiosa que já não entende; Ele vê no sacerdote um
representante de Deus para perdoar pecados, nem um agente do diabo para
enfeitiçar os homens e os animais, mas um parasita que desempenha uma farsa
para viver sem trabalhar: mesmo agricultor que o trabalhador já não temem seu
pastor e ambos têm alguma ideia de ciência, sem saber ainda à espera, uma
espécie de forma de paganismo, vagamente se render às forças da natureza.
Não há dúvida de que uma revolução silenciosa que
descristianiza lentamente as massas é um grande evento, mas não se deve
esquecer que os mais terríveis adversários, uma vez que a falta de sinceridade,
as pessoas, não os crentes não são de rotina infeliz, pobre compreensão suicida
que olhar obediência nos templos, coberto pelo véu espesso da fé religiosa que
lhes esconde do mundo real. hipócritas ambiciosos que os orientam e sem ser
católicos indiferentes aderiram oficialmente a Igreja, aqueles que fazem
dinheiro de fé, estes são muito mais perigosos do que os cristãos. Para um
fenômeno contraditório na aparência, o exército de escritório torna-se cada vez
mais importante como a crença desaparece, porque as forças inimigas são
agrupados por ambas as partes: a Igreja se reúne para trás ele todos os seus
cúmplices naturais de que fez escravos treinados para o comando, reis,
soldados, funcionários de todos os tipos, voltairianos impenitente e até mesmo
os pais que querem aumentar modositos, engraçado, educado, crianças
inteligentes, mas embolsando com extrema prudência do que poderia se parecer
com o seu pensamento. "O que você diz!" Ele exclama, sem dúvida, um
político daqueles que são apaixonados pela luta atual entre as congregações e o
tipo caucus republicano de fusão do Parlamento francês, "Ou não sabeis que
o Estado ea Igreja têm definitivamente quebrado seus relacionamentos,
crucifixos e corações de Jesus e Maria será removido das escolas para ser
substituído por belos retratos do presidente? Você não sabe que as crianças vão
ser a seguir cuidadosamente preservados antigas superstições, e que os
professores leigos dar-lhes uma educação baseada na ciência, livre de mentiras
e exibido sempre respeitosa da liberdade humana? "Ah! Harto saber que
surgem diferenças de altura entre os detentores do poder; Nós não ignora que,
entre as pessoas do clero secular e regular, discordam sobre a distribuição de
sinecuras; nós consideramos que o velho Posse continua de um século entre o
papa e os Estados seculares; mas isso não impede que as duas categorias de
governantes, políticos e religiosos, estão na parte inferior de acordo, mesmo
em suas excomunhões mútuas, e compreender da mesma maneira sua missão divina
para com as pessoas regidas; alguns e outros querem subjugar povos, pelos
mesmos meios, dando educação infantil idênticos, obediência. Ontem mesmo sob a
proteção elevada do que é chamado de "República" eram os donos
indiscutíveis e absolutos. Todos os elementos da reação foram unidos sob a
mesma lábaro simbólica, o "sinal da cruz", mas que teria sido ingênuo
se deixe enganar pela moeda do pavilhão; Não era sobre a fé religiosa, mas de
dominação: a crença íntima era apenas um pretexto para a grande maioria dos que
querem preservar o monopólio do poder e da riqueza; para eles o único objetivo
era evitar a todo custo a realização do ideal moderno, ou seja, pão, trabalho e
descanso para todos.
Nossos inimigos, mas odiar e desprezar o outro, necessário,
no entanto, eles são agrupados em um único partido. Encontrando-se isolado, as
respectivas causas das classes dominantes eram argumentos tão pobre, tão
ilógico tentar defender-se com sucesso e, portanto, era essencial a fundir-se
em nome de uma causa maior, e eles usaram o seu Deus, eles chamam o
"princípio de todas as coisas", "grande computador do
universo". E assim, considerando superexposta corpos de tropas no campo de
batalha, deixando as fortificações exteriores construídas recentemente, e
reunir-se em posição central na antiga cidadela, engenheiros acomodados pela
guerra moderna.
Mas demasiado ambiciosos, padres e frades ter incorrido em
negligência notória: cabeças da conspiração, a posse de uma ordem divina, exigiram
uma parte doente vantajosa dos despojos. A Igreja, sempre insaciável no roubo,
exigiu uma taxa de entrada a todos os seus novos aliados, republicanos e
outros, que consiste em subsídios a todas as missões estrangeiras na guerra da
China e os saques dos palácios imperiais. Assim se prodigiosamente aumentou a
riqueza do clero só na França aumentaram mais do que duplicou nos últimos vinte
anos do século passado é contado em bilhões o valor da terra e as casas
pertencentes declaradamente a padres e frades; para não mencionar os milhares
de milhões que possuem sob os nomes de aristocratas e rentistas velhos mestres.
Os jacobinos olhar positivo sobre essas propriedades se acumulam nas mesmas
mãos, esperando que um dia um acidente vascular cerebral que eles assumam o
estado; mas que remédio vai mudar a doença sem cura. Estas propriedades, como
resultado da dor e roubo, deve retornar para a comunidade onde elas foram
tiradas; são parte da grande tem terras pertencentes a toda a humanidade.
Por muito ambicioso, igreja povo cometeu imperícia
inevitável, por outro lado, não evoluir com o século, e também arrastar sua
bagagem de antiguidades, eles foram atrasados no caminho. Eles dar a volta em
latim, o que os fez esquecer o francês falado em Paris; soletrar a trilogia de
St. Thomas, mas que fraseologia banal não serve muito para discutir com os
discípulos de Berthelot. Sem dúvida, alguns deles, especialmente o clero
americano, lutando com uma sociedade democrática jovem, subtraído o prestígio
de Roma, tentaram rejuvenescer os seus argumentos renovando alguns sua antiga
glória; mas esta nova tática de controvérsia tem sido refutada pela autoridade
suprema e misoneism, o ódio a tudo novo triunfou: o clero fica para trás, com
toda a banda horrível de juízes, inquisidores e verdugos, de pé atrás dos Reis,
os príncipes mais ricos, não saber sobre o mais humilde para pedir caridade e
não é um lugar grande e bonito para uma boa sol nos ilumina até o presente.
Houve catolicismo perdeu crianças que pediram ao Papa a declarar que
corajosamente socialista e lugar na frente dos Levellers e com fome, mas
fazê-ca! os milhões de seu "Óbolo de São Pedro" e do Vaticano estão a
privar.
belo dia foi para nós, livres pensadores e revolucionários
daquele em que o Papa está definitivamente bloqueado no dogma da
infalibilidade! Eis o homem preso em uma armadilha de aço! Lá, ele amarrou aos
velhos dogmas, incapaz de se retratar, renovado ou ao vivo, obrigados a
respeitar o Syllabus, amaldiçoar a sociedade moderna com todas as suas descobertas
e progressos. Não é mais um prisioneiro voluntário acorrentado à costa atrás de
nós e nos perseguindo com suas imprecações vãs enquanto nós livremente
navegamos as ondas, desprezando um de seus lacaios que, por ordem de seu
mestre, proclama "falência da ciência. " Que alegria para nós! A
Igreja não quer aprender ou sabe, para manter-se sempre ignorantes, absurdo e
amarrado a esse infeliz deitado na cama, já St. Paul chamou sua loucura: Essa é
a nossa vitória final!
transporte imaginação nos para futuras tempos de descrença
consciente e fundamentada. Qual será, dada a estas novas condições, o trabalho
por excelência dos homens de boa vontade? Substituindo alucinações por
observações precisas; substituindo as ilusões celestes prometidos a fome pela
realidade de uma vida de justiça social, bem-estar, de trabalho livre; no gozo
pelos fiéis da religião humanitária de um do que a felicidade mais substancial
e mais moral que, com o qual os cristãos estão agora satisfeitos. O que eles
querem não é ter a dolorosa tarefa de pensar por si mesmos ou ter que procurar
a sua própria consciência o motivo para suas ações; não tendo mais um fetiche
visível como os nossos avós selvagens, eles estão determinados a ter um segredo
fetiche para curar as feridas de seu próprio amor, para confortá-los em seus
sofrimentos, o que lhes dulcifique amargura para as horas da doença e
garantir-lhes uma vida imortal isentos de todos os cuidados. Mas tudo isso de
uma maneira pessoal: a sua religião não cuidar do infeliz perigosamente continuar
a batalha uphill da vida; Eles são como os telespectadores que fala tempestade
Lucrécio, que gostam de assistir da praia desespero dos sobreviventes que lutam
as ondas furiosas; uma reminiscência de sua parábola do Evangelho de Cristo que
infames representando Lazarus os pobres ", que descansa no seio de Abraão,
recusando-se a umedecer a ponta do seu dedo na água para resfriar a língua dos
condenados" (Lucas, XVI). Nosso ideal de felicidade não é que o egoísmo
cristão do homem que salvou seu vizinho perecer vendo que nega uma gota de água
para seu inimigo; nós anarquistas, nós trabalhamos para nossa emancipação
completa, trabalhamos através desta mesma liberdade de todos, mesmo dos que
mais rico que se livrar de sua riqueza e garantir o benefício da solidariedade
de cada um dos nossos esforços.
nossa vitória pessoal é inconcebível sem a qual é obtida ao
mesmo tempo uma vitória coletiva; nosso desejo de felicidade não pode ser
preenchido, mas com a felicidade de todos, porque a sociedade anarquista, longe
de ser um corpo de privilegiados, é uma comunidade de iguais, e será para toda
uma imensa felicidade, que pode formar nenhuma noção de hoje, vivemos em um
mundo onde não há crianças abusadas por seus pais ou eles vão ser obrigados a
recitar o catecismo, com fome pedir ao centavo de caridade, as mulheres que se
prostituem por um pedaço de pão ou homens válidos contratado para ser soldados
ou será falta clandestinos melhor forma de assegurar a sua subsistência.
Reconciliou tudo, porque os interesses de dinheiro, posição, casta, não fazem
nascer inimigos uns aos outros, os homens podem estudar em conjunto,
participar, de acordo com as suas competências pessoais, nos trabalhos coletivos
de transformação planetária, escrever o livro grande do conhecimento humano; em
uma palavra, desfrutar de uma vida livre, cada vez mais ampla, poderosamente
consciente e fraterna, e se livrar de alucinações, da religião e da Igreja, e
acima de tudo, eles podem trabalhar diretamente para o futuro, lidando
crianças, apreciando a natureza com eles e guiá-los no estudo da ciência, das
artes e da vida. Católicos podem ter tomado oficialmente sobre a empresa, mas
eles não são nem são seus mestres, porque eles sabem nada, mas se afogar,
comprimir e menosprezar: tudo o que é a vida lhes escapa. Na maioria fé é
morta: eles não têm mais do que gestos piedosos, genuflexões, Oremus, contando
o rosário e a coroa do breviário. Bem entre clérigos são obrigados a fugir da
Igreja para encontrar um refúgio de pessoas de fora, ou seja, entre os confessores
da nova fé entre nós, anarquistas e revolucionários, estamos indo em direção a
um ideal e trabalhar feliz de fazê-lo .
Do lado de fora, então, da Igreja, absolutamente falhou por
todas as esperanças elevadas, tudo o que é grande e generoso é cumprida. E fora
dele e mesmo apesar de si mesmo, os pobres, que ironicamente clérigos prometeu
todas as riquezas celestiais, reboca o bem-estar final nesta vida. Apesar da
Comuna verdadeira Igreja foi fundada, a sociedade de homens livres, para os
quais temos direcionado muitas revoluções anteriores contra o sacerdote e rei.
Elisee Reclus
.





Nenhum comentário:
Postar um comentário